velvet

velvet

velvet [ vɛlvɛt ] n. m.
• 1780; mot angl. « velours »
♦ Anglic. Velours de coton uni (par trame) imitant le velours de soie (à deux chaînes).

● velvet nom masculin (mot anglais signifiant velours) Velours de coton à côtes.

⇒VELVET, subst. masc.
INDUSTR. TEXT.
A. — Velours de coton uni, imitant le velours de soie. Synon. velvantine (infra dér.). Lit de repos (...) couvert cuir (...) et coussins couverts Velvet (Catal. jouets (Louvre), 1937).
B. — Velours de coton par trame, d'aspect côtelé. Velours d'Amiens, velours coton par trame dits Velvet et Velveteen [velvantine] (...) la caractéristique d'un velours coton par trame réside surtout dans sa solidité et son énorme couverture en poil. Il peut se présenter (...) 1 Sous l'aspect d'un velours uni appelé velveteen, 2 Sous l'aspect d'un velours à côtes; genre étoffe pantalon de terrassier, et dans ce cas il prend le nom de velvet (Ch. LABRIFFE, Manuel de tissage, t. 2, 1925, p. 167).
Prononc.:[], [-]. BARBEAU-RODHE 1930, Lar. Lang. fr. [-]; ROB. 1985: [-]. MARTINET-WALTER 1973 [-], [-]. Étymol. et Hist. 1780 velvet-ret ou velvet-rest (J.-M. ROLAND DE LA PLATIÈRE, L'Art du fabricant de velours de coton, 13a ds HÖFLER Anglic.); 1847 velvet (ALCAN, Essai sur l'industr. des matières text., p. 687 d'apr. A.-J. GREIMAS ds Fr. mod. t. 17, p. 305). Empr. à l'angl. velvet désignant le velours de soie et empl. en fr. pour désigner le velours de coton imitant le velours de soie. Att. dep. le XIVe s. mais d'abord représenté par le lat. médiév. du domaine angl. velvetum (1285 ds LATHAM), l'angl. velvet est prob. le résultat d'un empr. à l'a. fr. selon une forme suffixée en -et corresp. aux formes att. telles que p. ex. veluau « velours » (1260, ÉTIENNE BOILEAU, Métiers, LXXVIII, XXII, éd. R. de Lespinasse et F. Bonnardot, p. 172), velvel (1362, Inv. du trés. de Fécamp, Arch. Seine-Inf. ds GDF.) ou velvot (Compt. relat. à Ch. VII, Cab. hist., IV, 166, ibid.) dér. de velu avec confusion de u et v à la lecture (FEW t. 14, p. 459).
DÉR. Velvantine, velventine, subst. fém., industr. text., vieilli. Velours de coton uni, à reflets soyeux, autrefois fabriqué à Amiens. Synon. velvet. Pantalon court et large en Velvantine (Obs. modes, t. 3, 1819, p. 112). Parmi les velours par trame les plus employés, nous citerons: 1 la velventine toile, constituée par un fond de toile et des duites travaillant en satin. (...) 2 la velventine croisée, constituée par une duite de sergé (...) pour deux duites de satin (ARAUD, Ch. THOMAS, Fabric. drap, 1921, p. 251). — []. LITTRÉ: velvétine; Lar. Lang. fr.: -ven- ou -van-; ROB. 1985: velvétine ,,on trouve également les variantes velvantine (...) et velventine``. — 1res attest. 1819 velvantine (Obs. modes, loc. cit.), 1820 velventine (ibid., t. 5, p. 48 ds GREIMAS Mode 1948, p. 109); 1847 velveteen [en Angleterre] (M. ALCAN, Essai sur l'industrie des matières textiles, p. 687 ds HÖFLER Anglic.), 1874 velvetine (MALLARMÉ, Dern. mode, p. 815); empr. à l'angl. velveteen « tissu de coton ayant l'apparence du velours de soie », de velvet « velours » et att. dep. 1776 d'abord sous la forme velvatean (v. NED).
BBG. — BONN. 1920, p. 164.

velvet [vɛlvɛt] n. m.
ÉTYM. 1780; angl. velvet « velours ».
❖
♦ Anglic. Techn. Velours de coton uni (par trame) imitant le velours de soie (à deux chaînes). ⇒ Velours.
➪ tableau Noms et types de tissus.
❖
DÉR. Velvétine (velvantine, velventine), velvétique.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Velvet — Vel vet, n. [OE. velouette, veluet, velwet; cf. OF. velluau, LL. velluetum, vellutum, It. velluto, Sp. velludo; all fr. (assumed) LL. villutus shaggy, fr L. villus shaggy hair; akin to vellus a fleece, and E. wool. See {Wool}, and cf. {Villous}.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Velvet — «Velvet» Sencillo de a ha del álbum Minor Earth Major Sky Formato CD Grabación 2000 Género(s) Rock alternativo Duración …   Wikipedia Español

  • velvet — [vel′vət] n. [ME < OFr veluotte < VL villutus < L villus, shaggy hair: see WOOL] 1. a rich fabric as of silk, rayon, or nylon with a soft, thick pile: pile velvet has the pile uncut, standing in loops, and cut velvet has the loops cut… …   English World dictionary

  • Velvet — Vel vet, a. Made of velvet; soft and delicate, like velvet; velvety. The cowslip s velvet head. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Velvet — Vel vet, v. i. To pain velvet. [R.] Peacham. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Velvet — Vel vet, v. t. To make like, or cover with, velvet. [R.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Velvet — in Norrköping 2007 Velvet (* 5. November 1975 in Helsingborg, Schweden, eigentlich Jenny Marielle Pettersson) ist eine schwedische Popsängerin. Seit 2005 veröffentlichte sie mehrere Singles und zwei Alben. Ihre erste Singleauskopplung war eine… …   Deutsch Wikipedia

  • velvet — early 14c., probably from O.Prov. veluet, from V.L. *villutittus, dim. of V.L. villutus velvet, lit. shaggy cloth, from L. villus shaggy hair, nap of cloth, tuft of hair, probably a dialectal variant of vellus fleece …   Etymology dictionary

  • Velvet — (Velveret, Velveteen), Samtmanchester, s. Manchester (Stoff) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Velvet — (engl.), unechter Samt (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”